《異域傳說 三部曲》是《異域傳說》系列作的完結篇，副標題查拉圖斯特拉如是說是取自德國著名哲學家尼采的名作Also Sprach Zarathustra 而來的，書中所強調的重點分為三部分，末後世代的人們，自我肯定及超越自我，虛無主義的克服，生命是極為痛苦的，但在體認到生命的痛苦後，生命也就得以進步，進而自我超越，並且在最後，超越一切的虛無邁向永恆的歡娛，採用此一書名做為作品名的《XENOSAGA EPIII》，或許這也暗示著這一次故事的內容走向。


    故事敘述女主角 紫苑 一行人被捲入與神秘生命體「格諾西斯」的存亡之戰，探究自太初以來便存在的神秘裝置「索哈爾」的眾多迷團與陰謀。


    本作承襲前兩部曲的故事劇情，將整個三部曲的故事作一總結，故事敘述《二部曲》事件完結後 1 年，女主角紫苑赫然發現自己隸屬的組織「向量工業」原來與格諾西斯現象有深厚關連。


    因此而離職的她雖與提倡反U.M.N.的地下組織聯手，為揭發向量工業的背後企圖而獨自開始活動，但卻在此時聽見了KOS-MOS開發計畫忽決定中止的消息。取代KOS-MOS而現身的則是一具凶暴且威力強大的神秘人造人 T-elos，在 T-elos 背後蠢動的各種疑惑與陰謀，將帶領人類走向何種未來...？

◆ 展現更多精湛的華麗圖像


    在角色創造方面，所有操作角色的造型與服裝都加以翻新，甚至還存在會隨著故事劇情之進行而改變裝扮的角色。頗受歡迎的眾多女性角色們，則是以可愛為骨幹，並追求即使演出莊嚴場面亦無違和感的平衡。舞台設定同樣符合科幻風格，包括未來造型的建築物以及洞窟、森林、瀑布等自然景觀。


◆ 濃縮層層風味的戰鬥系統

　　承襲先前的系列作，本作的戰鬥分為需操作角色迎戰之「角色戰鬥」與必須搭乘名為「E.S.（Ein Sof）」的機器人迎戰之「機械戰鬥」兩部分的戰鬥系統。為了回應玩家的意見，因此本作除了華麗的個人必殺技被強化復活外，並省略了複雜的指令輸入，讓初學者也能很快上手，順利的進行戰鬥。


　　本代的戰鬥系統承襲自《異域傳說 首部曲》以來的基礎，採取 3 人組隊的方式，各角色將依照敏捷度（AGI）來決定攻擊的頻率與順序，並顯示於行動順序表上。各角色除了體力（HP）與乙太（EP，等同於一般 RPG 的 MP）計量表之外，並加入暫停（Break）與加速（Boost）計量表。

    暫停計量表在遭受敵人攻擊時會緩緩上升，超過上限時該角色將會強制停止行動兩回合；加速計量表則是透過攻擊敵人的方式累積，並可透過裝備提高上限值，每耗費 1 個加速值，可讓該角色無視於原本的行動順序，直接展開行動。藉由這兩個新系統的加入，來提昇戰鬥的多樣性與刺激感。

 
    攻擊的方式分為一般攻擊、技能、乙太與必殺技。一般攻擊時，各角色將使用裝備的武器進行攻擊；技能是以消耗EP的方式所施展的特殊攻擊，分為暫停傷害類與物理傷害類，可給予敵人暫停計量表或 HP 的損傷；乙太是消耗 EP 所施展的魔法，分為回復系、輔助系與攻擊系等 3 種；必殺技則是以消耗加速計量表的方式所施展的超強力攻擊，如以必殺技來結束戰鬥，將可獲得1.5倍的報酬。

◆ 令世界更加完整的多項友善要素


　　只要載入保存資料，玩家即可隨著遊玩進度而自由觀賞各事件的動畫影片，或者是以 360 度旋轉、擴大縮小等方式，自由閱覽角色、機械與敵人的 3D 原型，輕鬆回味冒險的過去種種，也能隨著親切的圖像解說，閱讀術語繁多且艱澀的世界觀設定，深入了解這深奧並充滿未知的《異域傳說》世界。